BAR jagatkana

1996ǯ⾾결ĮˤѤʤǤĺƤޤС㥬ȡʡJAGATKANA Ǥ Υեåե롼ĥƥ롢Ź祻쥯Ȥˤ̣襤ȥեȥࡢƥ顢٥륮ӡ䥯եȥӥʤɤ򤴾Ҳ𤷤ƤޤˤޤĤäιԵ쥳ɡޤǭʤɤ⥢åפƤޤ

2009ǯ05

DSCF3208

󥹤ΥեǤ⤴ϥȤƥꥹȥ󤷤Ƥѡ˥Υ󥰥ȤǤƥƥ󥰤ǤȽ񤫤줿򲰤δĤߤĤäƤߤޤ

̾ΤäƤΤǤȤʤäαǤѡ˥ǥ󥰥ȡ虜虜ĤʤƤ⡦ȤϻפޤѤ﹥ʤΤäƤޤޤ

ѥեåȤˤȡ1997ǯ϶Ȥ 󥹶٤Υ롼餷Ǥα郎ѤäΤΤ̤äƤޤޡʤɤξαˤĤפʤΤǤ礦
Ĥ饤ʥåפꡢ֥ǥåɤ饷󥰥Ȥޤ֤Ƥޤ޳ѤʤΤǰֽƤʹ⤤Τˤޤܥȥ줿äΤˤʤäƤޤ̣襤ϡޤ㤵ΩĴǤîαƶǤ礦äι꤬ޤޡΤ褦ʹ⤢äݤ⤢ޤޡ뤫˥åζîˤǤĤ᤿ΤǤ礦߹Ȥˤϥ˥˴ޤեΥȤ鴶ΤȻʷϵǤ͡Ի׵Ĥʥ˥奢󥹤󤢤ޤΤǡ򤬤äƤˤҤᤷǤ
ʤߤJAGATˤϥե󥰥Ȥ⤦濫ޤơ֥륿˥ΥåȤΤǤ
äʤǡΥѡ˥Υ󥰥ȡGUILLON򥪡ˤϥå̵ƥƥ󥰤Υӥ򤷤ޤ٤ƤߤƤ͡ǡʤǤ̵ƥƥ󥰤Ϥ餬Ф˺Ƥ褦Ǥ餪ͤΤۤ鿽ФƤ˺뤳Ȥ¿ޤΤǡ





DSCF3204
󥹤Υꥫåפǡ
ѡ˥δŸΥǥȥ磻󡢥饿եǤɥꥯȤˤʤޤߤΤʤȻפޤ
ѡ˥Τ֤ɤκ񤫤α¤줿˥֥ɥ̽äîƤĤ뤪Ǥ
äѤȤʤΤṬ̌Ǥ饿եŹǤ⣱٤äȤޤޤ֤Ƥ뤪Źʤ󤸤ʤǤ礦ĿŪˤפ˰ߤޤǤ͡ϡɥꥫ줿俩˥ʤ󤫤ȹ碌ưߤǤڥꥨɾ⤯ˤ륷ѥ᥾ǥѡ˥̣ΤǤ饿ե⤪Ǥ衡

DSCF3213

Ѥ拾˥å٤ޤ

ʥ饹ɤäե̥ѡ˥夬ܤȺ٤ȥΤ褦ʵۤΤĤ줤ʥ˥å饹ΥåȤ䤵Ƥޤϡ饹ɤξüκ٤ʬ֤˻ؤǥݥäޤȡ¦򥰥饹ޤ ơۤꤽࡢȤä¿ʬȻפޤȤɤΥ˥åʬޤ󤬡ؼ¸Τ褦ʷϵڤǤȻפޤ󤴼ʬǥݥäȤäƤߤƤ

2007_1103٥륮0114
ޤ˥åפ뤳ΥӥեǤǯȾۤ˥٥륮˹ԤäݤιԵФŪˤޤȤ᤿ΤǤʤΤǡä֤˾ļ̿򸫤ʤ񤤤ƤϥåפƤޤޤޤꤽǤ뵤ϤäפǤΤǵĹԤäƤ͡ޤȤƸȤϺΥƥ󤫤ɥӥեɤ򥯥åƸŤ鸫ƤȻ˱褦ˤʤäƤޤΤǤꤤޤǤϡ

󤴾Ҳ𤷤GOUDEN MANDEKEθöۥƥꡢ뿲ƤĮˤǤޤ
ͼǤǤ˰ŤʤäƤޤŷߤäꤷƤޤ
ϱϱ褤Υɥϥ饤ȥåפƤ줤Ǥ

2007_1103٥륮0120

2007_1103٥륮0117










̾ʪΥƥ륾򿩤٤褦Ȼפ֥å꡼򸫤ĤΤޤBOULUUTȤŹǤƥ륾ϡޤܤΥ꡼ॷ塼ߤʤΤǤ͡ΤϤäȥХФǤޤޤǤ컮ƤʤǻܤΥߤޤ


˸äΤϡɹʼ󷺡ɤȤ̣ΡTGALGENHUISJEȤӥեǤͭ̾ŹǤĤܤǤҲ𤵤ƤޤʤꤳޤꤷʪʤȤʤǤƷäƤ褦˸ޤ
ɤ궹ŹǤͤ⤤äѤǤäȤʷϵǤ͡ϸΤοͤ䤫ˤäƤޤ
2007_1103٥륮01262007_1103٥륮0124












£ǣͤǯΥϡɥåǡʷϵˤäƤʤȻפʤ飲դİǽФޤХåСλʾŽäƤäơɥΥѥ֤ˤ⤳ȤäʤȻפޤιԼԤ¿ˬȤܤΰŹǤ⤢ޤ͡ܤΤ뤫Ͽͤ¿ƳǧǤޤǤ

Groenmarkt 5, 9000 Gent Tel&Fax09/233.42.51




֥Υåפϵפ֤ˤʤޤ¤ϰ콵֤ۤɤŹ򤪵٤ߤĺƤޤ
ѥꡢ󥹡ڥͤιԤƤޤ϶λԤǥӡǽ񤤤Ƥޤ
ޤϤͤӤ顦٤ߤͽ򥢥åפƤȻפäƤΤǤGWФФȲᤴᡢޤե꼡ͽѹ⤢ȻפŽǽȯޤ٤ŹƤޤǤ
飱ޤǤǡѥǤѴۤޥȥʤɡϤĤΤ褦ˣޤǰ⤤Ƥޤ
̣ʤäƤ󥢡Ȥؤζ̣ǶޤʤäƤΤǥ륻ݥԥɥԥѴۤʤɤ
ԤäƤޤ
ޤ󥹡ڥͤϥѡ˥εȤʤäƤĮǥ⥨ɥʤɤΥ顼θؤʤɤƤޤܤϤޤ֥ǾĤҲ𤷤Ƥޤ͡
⿧ƤޤΤǡڤߤˡĶȤޤΤǤꤤޤ

JAGATKANA

ϥɥڥ˥ǤʤߤΥ⥨ɥҤϲ顼ǤʤιǤ衡⤤ܤҲ𤷤ޤ

DSCF3111

63ce75aa.jpgͽ󤷤Ƥץ󥰥Х󥯤Υ⡼륫٤ޤ
ǶΥץ󥰥Х󥯤ΥߥƥåɾʤϤɤ⳰줬ʤǤ
ǯΣ˹ɾǤ
ûνǯǤʤʣǿ̣襤Ǥ

νîȤƺǾ50åȥ100åȥξîǽ׿ŪʥǤ
ɾΥơ1997Ķ뾦ʤȤơե󥯡ޥåǥ(Ǥ)ʤΥ⡼륫Ǥ
ޤǤΥץ󥰥Х󥯤ˤϤʤŪʸȥե졼С仿ǯץ󥰥Х10ǯǤ䤷ܻԾΤˡʲޤ̤ξîѤȽ᤯ʤߡ9ǯȤƤϰι˶ᤤ㿧ǡ졼󡢥ϥΥ祳졼ȡХХɤȤͽǤ
̣ϥ󥸥ޡޥ졼źΥθ祳֥饦ˡǡͼͤΥǥȤǤ
9ǯȤϻפʤۤʣǡŸΩδƤޤ

DSCF2735

ᥭΥåץޥ󥴡ѻΥޥ󥴡ԥȥۥ磻ȥȤäե󥫥ƥǤ

Ϥξ֤ǤꤷޤΤǴŤߤäפΥǥȥƥˤʤޤǯ͵ΥƥǤ

ե¾ˡɥ󥯥Ρɥåץޥ󥴡Υƥɤ⤴ޤΤǡߤǤɤ

åץޥ󥴡Υƥ롡
åץޥ󥴡Υե󥫥ƥ롡


ΥڡΥȥåץ